I chose to visit those two town with a tour. It's is usually not my way but I had two reasons for this: first I thought it was good value (230yuen for the entrance fees, lunch and the bus, entrance fees for individuals is 100yuen per town, so do the math) and then I still have that stupid cold so being booked on a tour will get me out of bed. Plus I really can’t be asked to work out public transports.
In the morning the air was crisp but the temperature rose in the afternoon and I could take of my hat, gloves, one jumper and even my overcoat
. It was very scenic and the village felt out of another time. I let you go through the pictures to get a feel of it.
J'ai décidé de visiter les deux villages avec une visite organisée. Normalement je ne fais pas ça mais là j'ai pas pu résister. Deux raisons; c'était vraiment pas cher (230yuen pour les entrées, le repas de midi et le bus, en sachant que les frais d'entrée par personne sont de 100yuen par village, le calcul est vite fait) et puis j'ai toujours mon rhume alors avoir réservé un tour m'oblige à me lever. Et c'est quand même vachement plus facile de se faire trimballer plutôt que de devoir trouver les bus soit même.
Le matin, l'air était frais mais dans l'aprèm' les températures sont montées et j'ai pu quitter mon bonnet, mes gants, un pull et mon blouson. Les villages sont très beaux et ils ont un peu l'air d'être figé dans le temps. Je vous laisse regarder les photos pour vous donner une idée.
Comment on pictures:
- preparing the meet: So before they hang the meet to dry (see previous picture) they seem to wash it by deeping it in the pond and scrubbing it with a sponge
. //// Donc avant de mettre la viande à sécher (photo d'avant), on dirait qu'elle est lavée dans la marre et frottée avec une éponge.
- tasty snack ...: The little round thing had meet in them, I wonder if that's the same meet that the one I saw earlier....probably....anyway I didn't get sick. All is good. /// Les boules avaient de la viande à l'intérieur, je me demande si c'est la même viande que celle que j'ai vu plus tôt...surement...enfin j'ai pas été malade. Alors tout va bien.
- very interesting sign: Everyone was looking at this caracter and while the guide was explaining they would all go 'ouah'. Unclear. //// Tous le monde regardé ce caractèere et pendant que la guide expliquée, il faisaient tous 'wouah'. Ne me demandais pas pourquoi.
- in front of the gate: note the absence of gloves, hat and wind jacket! //// Remarquez que je ne porte ni gant, ni bonnet et que j'ai laissé la couche supérieure de ,on blouson dans le bus!
UNESCO - Old town of Hongcun and Xidi
Thursday, January 02, 2014
Huangshan, Anhui Sheng, China
Other Entries
-
42The ancient capital city of Taiwan
Dec 0924 days priorTainan, Taiwanphoto_camera16videocam 0comment 0 -
43Mystic Sun Moon Lake
Dec 1122 days priorTaichung, Taiwanphoto_camera11videocam 0comment 0 -
44Traditional Taiwan
Dec 1221 days priorLukang, Taiwanphoto_camera16videocam 0comment 0 -
45A day off
Dec 1518 days priorTaipei, Taiwanphoto_camera2videocam 0comment 0 -
46Taipei in the rain
Dec 1815 days priorTaipei, Taiwanphoto_camera9videocam 0comment 0 -
47Jiufen old streets
Dec 1914 days priorJiufen, Taiwanphoto_camera10videocam 0comment 1 -
48A journey into winter
Dec 2013 days priorShanghai, Chinaphoto_camera1videocam 0comment 2 -
49Let's visit Shanghai
Dec 2310 days priorShanghai, Chinaphoto_camera35videocam 0comment 0 -
50UNESCO - Suzhou, en français s'il-vous-plaît
Dec 249 days priorSuzhou, Chinaphoto_camera30videocam 0comment 0 -
51Joyeux Noël
Dec 258 days priorSuzhou, Chinaphoto_camera1videocam 0comment 0 -
52UNESCO - Watertown of Tongli
Dec 258 days priorTongli, Chinaphoto_camera13videocam 0comment 0 -
53Hair-dryer, my best friend
Dec 285 days priorNanjing, Chinaphoto_camera0videocam 0comment 0 -
54UNESCO - the Ming xiaoling tomb
Dec 285 days priorNanjing, Chinaphoto_camera13videocam 0comment 0 -
55Nanjing, capital of the south
Dec 294 days priorNanjing, Chinaphoto_camera23videocam 0comment 0 -
56UNESCO - west lake cultural landscape of Hangzhou
Dec 303 days priorHangzhou, Chinaphoto_camera23videocam 0comment 0 -
57Strepsil, where are you?
Dec 312 days priorHangzhou, Chinaphoto_camera0videocam 0comment 0 -
58Happy New Year
Jan 011 day priorHuangshan, Chinaphoto_camera0videocam 0comment 2 -
59UNESCO - Old town of Hongcun and Xidi
Jan 02Huangshan, Chinaphoto_camera43videocam 0comment 0 -
6021h train journey to the south
Jan 042 days laterXiamen, Chinaphoto_camera0videocam 0comment 0 -
61UNESCO - Fujian Tulou
Jan 075 days laterTaxia, Chinaphoto_camera30videocam 0comment 2 -
62XiaMen and GuLanYu, becoming an attraction myself
Jan 097 days laterXiamen, Chinaphoto_camera36videocam 0comment 0 -
63UNESCO - Kaiping Diaolou
Jan 119 days laterKaiping, Chinaphoto_camera42videocam 0comment 0 -
64Hong Kong - shopping mecca
Jan 1311 days laterHong Kong, Chinaphoto_camera5videocam 0comment 0 -
65Hong Kong - the north part of HK island
Jan 1412 days laterHong Kong, Chinaphoto_camera16videocam 0comment 1 -
66Hong Kong - Lantau island, mountains and sea
Jan 1513 days laterHong Kong, Chinaphoto_camera19videocam 0comment 2 -
67Happy Valley
Jan 1513 days laterHong Kong, Chinaphoto_camera10videocam 0comment 0 -
68Visiting HK at low pace
Jan 1816 days laterHong Kong, Chinaphoto_camera11videocam 0comment 0 -
69From now on I am two!
Jan 2220 days laterHanoi, Vietnamphoto_camera1videocam 0comment 2 -
70Hanoi's tube houses
Jan 2321 days laterHanoi, Vietnamphoto_camera3videocam 0comment 1 -
71Hanoi's craziness before Tet
Jan 2624 days laterHanoi, Vietnamphoto_camera14videocam 0comment 2 -
72Tam Coc, karstic landscape
Jan 2725 days laterNinh Binh, Vietnamphoto_camera23videocam 0comment 7 -
73Lost in the tropical forest of Cuc Phuong
Jan 2927 days laterCúc Phương, Vietnamphoto_camera7videocam 0comment 3 -
74Happy Lunar New Year
Jan 3028 days laterNinh Binh, Vietnamphoto_camera5videocam 0comment 5 -
75Lunar New Year, day 1
Jan 3129 days laterPhat Diem, Vietnamphoto_camera12videocam 0comment 2 -
76Hanoi post-Tet
Feb 0130 days laterHanoi, Vietnamphoto_camera3videocam 0comment 2 -
77First experience of Vietnamese sleeper buses
Feb 0332 days laterLao Cai, Vietnamphoto_camera3videocam 0comment 1
2025-05-23