Je quitte la hutte des Hutsuls par un col, j'arbore les differents ecosystèmes des Carpates : foret de hetres puis pins , arbustes entrecoupés de petites cascades , l horizon se degage peu a peu, le sentier maintenant zigzaguent entre des rochers haut de 5 ou 6 m , aux formes evocatrices, La, apparait les crêtes pelées, des chaumes comme l on peut en trouver en jura ou en Auvergne.

Je croise mes premiers randonnneurs picnicant a quelques pas d 'une minuscule source d'eau caché dans un bosquet de myrtilles . enfin la crete et la vue sur la partie est , Rahkiv dans un fond, le Pip Ivan au sud , la suite de la crête au Nord. de la on ne peut apercevoir le Mont HOVERLA 2061 m, sommet de l' Ukraine caché par dautres cimes arrondies autour 2030m d altitude.

La météo est radieuse, juste un vent assez puissant venant de l'ouest.
Je planque mon sac a dos, je compte faire l aller retour pour voir de plus près le PIP IVAN 2028 m,
ou la vue est parait il grandiose.
Apres 20 minutes de marche 2km, j arrive à l'observatoire , des ouvriers Ukrainiens restaurent le site grace a des fonds polonais et ukrainiens.mais impossible de visiter l intérieur en grands chantiers. oui la vue est remarquable surtout du coté Sud vers la Roumanie car rien entrave le regard... juste une petite chapelle toute neuve, rappelant que les dieux orthodoxes sont aussi presents la pour pardonner les péchés, aussi beaucoup de détritus laisser par d autres marcheurs. La zone est courue par les polonais avident de déclivité autres que les pentes des Tatras ..d ailleurs ma tres bonne carte topographique est polonaise...
et je rencontre un couple de polonais et leur fille, la mari me demande pourquoi je suis la ?
je reponds pour la meme chose que vous!!, et surtout pour arpenter la partie ukrainienne des carpates car je connais bien la partie Roumaine.Ïl me repond : c'est le premier francais que je rencontre ici, je viens marcher fréquemment ici , vous etes bien le premier. ( j espère ne pas etre le dernier grace a ce blog !!)
Enfin je pose avec le drapeau national ukrainien pour cloturer ma venue sur le Pip Ivan ( ivan frankvisk , poète ) et me dirige vers le mt hoverla pour trouver une petite place pour planter ma tente. le coucher de soleil est beau.

english version :
 
I left the hut of a pass by living, I has the various ecosystems of the Carpathians: forest of beech and pine, shrubs interspersed with small waterfalls, l horizon is cleared little recently, the trail now zigzag between high rocks of 5 or 6 m, consistent forms, appears peeled ridges, such as stubble can be found in jura and Auvergne .
 
I cross my first hikers .To a walking distance , a small water source , hidden in a grove of blueberry. Finally the crest and the view on the part is, Rahkiv in a background, Pip Ivan in the South, the continuation of the ridge to the North. of the one can see Mount HOVERLA 2061 m, top of the Ukraine hidden by other 2030m rounded peaks.
 
The weather is sunny, just a fairly strong wind from the West
 
I stashed my backpack, I intend to do l go back to see more closely the PIP IVAN 2028 m,where the view is seems it Grand.
 After 20 minutes , 2 km, I arrive at the Observatory, Ukrainian workers restore the site with Polish funds and ukrainiens.but not possible to visit the Interior in major works
 . Yes the view is outstanding especially in the South to the Romania because nothing hinders the look... just a small brand new Chapel, recalling that the Orthodox gods are also present to forgive sins, leave as much detritus by other walkers. 
 The area is run by the Polish other than the slopes of the Tatras. also my very good topographic map is from Poland ...and I meet a Polish couple and their daughter, the husband asked me why I was here?I answer for the same thing that you!,
  and especially to survey the Ukrainian part of the Carpathian Mountains because I am familiar with the Romanian part heI answers me: it is the first French I meet here, I just walk frequently here, you well are the first. (I hope will not be the last thanks to this blog!)Finally I raised with the Ukrainian national flag to end my coming on the Pip Ivan (ivan frankvisk, poet )and head to mt hoverla to find a small place to plant my tent. the sunset is beautiful.