Yasinya

Sunday, September 16, 2012
Yasinya, Ukraine
J'ai agréablement bien dormi dans cette hutte, le soleil transperce à peine la petite fenêtre en plastique transparant. Mais je dois me lever, on ne s'est jamais , peut etre la visite matinale des proprios..cependant jai eu la visite de randonneurs polonais certainement , moment de stress, ils entreouvrent a peine la porte remarquant qu une personne est dans la pièce. sans pourtant reconnaitre de qui , il s agissait. encore une journée qui s'annonce ensoleillée. Je prends quand meme mon temps , pour faire ma toilette et mon paquetage.
Je randonne sur un chemin forestier en bon etat, de moins de moins pentu . J arrive a une intersection , confrontation de 2 rivières ..de nouvelles constructions sont en voie d achèvement. .
Retour au bruit et à la civilisation . des ouvriers s affèrent dans des baraques ,à peine surpris de mon passage.Je ne dois pas me tromper de chemin si je veux eviter les kilometres surperflus.
Le chemin est plat ,désormais, des maisons ça et la , dont une, avec un petit étang en avant , cela me rapelle mon sundgau natal. la voie est endommagée par les camions chargés de troncs jusqu à son maximum.
Je me fais prendre en stop par un de ses camionneurs bucherons. je suis balloté de tout les côtés mais j arrive quand même à filmer la scène...
Le chauffeur s'arrete a une barrière , il doit delivrer des papiers et un chiffre a un controleur de l' exploitation forestière. il profite pour fumer une cigarette. je reste dans l habitacle . comme d habitude, je ne comprends rien a ce qu ils profèrent : en tout cas j ai fait un sacré pas en avant , de plus le chemin etait devenu morne.
on repart , le camion trace sa route dans les rues labyrinthiques d un village , on passe sous le viaduc du chemin de fer, la voie Rakhiv-Yaremche . tes tas de foins rectangulaires egayent le paysage. des maisons de toute les couleurs, c est rural, c'est beau tout simplement.
J'abandonne le camion , en sachant approximativement ma situation géographique. Je prends la voie ferrée comme repère. En 10 minutes j arrive a une gare sans nom ni quai mais de nombreuses Baboutchkas patientent. Un train ne va pas tarder  à se présenter ,,j ai de la chance, car peu de trains journaliers sur cette ligne , 4 grand maximum, Le train débarque, ma première embarcation sur les chemins de fer ukrainien, les wagons sont spacieux , beaucoup de place a comparer au bus .
Le paysage défile lentement, mais c est un vrai bonheur, le parcours est en surplomb, génial pour profiter des paysages. J arrive à la gare de YASINYA, j' annote les horaires en direction de Yaremche. 5 heures de temps pour visiter les alentours... J ai remarqué des clochers en bulbes sur l autre versant. Je mémorise les chemins à prendre avant de descendre dans le bourg.

Je passe l'église , des hommes costauds sont entrain de creuser un trou, pour un défunt .
Je traverse la route principale puis enjambe un pont de singe, piétonnier, je ne suis pas loin de l eglise en bois, vue auparavant. Elle est situé sur le haut d une colline abrupte , à l ombre de chataigniers, suffisamment en hauteur pour règner sur la vallée et le village de Yasinya, lieu magique, j enleve mes chaussures sur le pas de la porte , je prends mon casse croute et comtemple les angles et le bois scuplté de cette edifice sans clou ni armature métallique. 
Apres une demi heure , un groupe de touristes se pointe , un par un , ils gravissent la colline .Essouflés, ils attendent leur guide et surtout la clé qui permet l ouverture de l'église et de son clocher séparé à 10 m . Super , je vais pouvoir en profiter !! Je visite l intérieur . Grandiose ,et je comprends que l édifice sera classé patrimoine de l Unesco en 2013. La horde de touristes hongrois parti, je me repose a l ombre des chataigniers avant de reprendre le train pour de nouvelles aventures. Je vous conseille le train pour se deplacer dans les carpates ukrainiennes ...une journée bien remplie ...


english version :

 I have pleasantly well stayed in this hut, the Sun barely pierced the small plastic window transparent. But I have to get up, it's never, be the early morning visit of the owners...However I had the visit of Polish hikers, certainly, moment of stress, they open on half the door noticing what a person is in the room. without yet recognize that, it s was.
  yet a day that promises to be sunny. I still take my time to do my toilet and my package.I hike on a road in good condition, less steep. I come an intersection, confrontation of 2 rivers.,new buildings are being in completion. .Return to the noise and civilization. the workers work in shacks, barely surprised by my visit.I have not mistaken path if I want to avoid more miles .
.The path is flat, now, houses , one, with a small pond in front, that me reminds my native sundgau . the track is damaged trunks until loaded trucks to its maximum.I hitchhike by one of its logging truckers. I am black horehound all sides but I still happen to film the scene...The driver will order a barrier, it must issue papers and a figure has a controller from logging. He would like to smoke a cigarette. as usual, I do not understand what they make: in any case I made a sacred step forward, and the track was become dull.We run again, the truck draws its way in a labyrinthine streets village, it passes under the viaduct of the railway track Rakhiv to Yaremche. Pile of hay fever rectangular makes the landscape beautiful. houses of all colors, its the real ukrainian countryside , it is simply beautiful.I abandoned the truck, about knowing my location. I take the railway as a guide.I arrived in 10 minutes has a station without name or dock but many Baboutchkas wait. A train will soon to appear, I have the chance, because little of daily trains on this line, 4 maximum, the train arrives, my first "boat " on the Ukrainian railways, wagons are spacious, has plenty of room compare to the bus .
 The landscape scrolls slowly, but it s a true happiness, the course is overhanging, great to enjoy the scenery. I come at station YASINYA, I annotate the timetables in the direction of Yaremche. 5 hours of time to explore the surrounding area... I noticed steeples in bulbs on the other side. I remember the paths to take before going down in the village.

I pass the main Church, beefy men are digging a hole for a deceased person.I cross the main road and then crosses a pedestrian monkey bridge, I am not far from the Church, seen previously. It is located on the top of a steep hill, l shade of chestnut, enough height to reign over the Valley and the village of Yasinya, magical place, i removed my shoes on the steps of the door, I take my SANDWICH t and contemplated angles and wood scuplte of this building without nails or metal frame.
 

After a half hour, a group of tourists is comings, one by one, they climb up the Hill.Tired, they expect their guide and especially the key that allows the opening of the Church and its bell tower to 10 m . Great, I'll be able to enjoy! I visit the Interior. Great, and I understand that l building will be classified as heritage Unesco sites in 2013. The horde of Hungarian tourists left, I rest in the shade of chestnut trees before taking the train to new adventures. I suggest you the train for transport in the Ukrainian Carpathians... a busy and complet day...

 


 



 


 

at the foot of Mt petros.The landscape scrolls slowly, but c is a true happiness, the course is overhanging, great to enjoy the scenery. J arrives at station of YASINYA, I annotate the timetables in the direction of Yaremche. 5 hours of time to explore the surrounding area ... J noticed steeples in bulbs on the other side. I remember the paths to take before going down in the village.
I pass the Church, beefy men are digging a hole for a deceased person.I cross the main road and then crosses a pedestrian monkey bridge, I am not far from the Church, seen previously. It is located on the top of a steep hill, l shade of chestnut, enough height to reign over the Valley and the village of Yasinya, magical place, j removed my shoes on the steps of the door, I take my case crust and contemplated angles and wood scuplte of this building without nails or metal frame.After a half hour, a group of tourists is points, one by one, they climb up the Hill.Essoufles, they expect their guide and especially the key that allows the opening of the Church and its bell tower to 10 m. Great, I'll be able to enjoy! I visit the Interior. Great, and I understand that l building will be classified as l heritage Unesco in 2013. The horde of Hungarian tourists left, I rest in l shade of chestnut trees before taking the train to new adventures. I suggest you train for is move in the Ukrainian Carpathians... a busy day...

 

  

 
 
Other Entries

Comments

2025-05-22

Comment code: Ask author if the code is blank