De retour dans la contrée de Verkhovyna, plus exactement à Bukovets , village qui marque le passage d'un col à 835 m d'altitude.(un panneau indique cela ). Une jolie église aux toits metalliques chromés se dressent avec élégance, entourée de fleurs.
Mes hotes n'habitent pas loin . Bogdan m'a attendu au col, nous enjambons des barrières en bois pour couper au plus vite vers leur propriété.les 2 maisons sont cachées avec malice par des pommiers. Une balançelle scupltée se met a bouger au bout milieu. J adore ce paysage et cette ambiance champêtre ...
 
Je fais connaissance de Maria , sa maman, et Oksana sa soeur ainé , elles s'affèrent dans la cuisine pour m'offrir le meilleur repas .
Nous dejeunons copieusement, moi surtout , ils sont très attentionnés avec moi et super sympas ...que du bonheur. J apprends que tous les trois sont professeurs de langues ,allemand et anglais et leur neveu , c'est le directeur de l'école , aussi,le plus grand batiment du hameau .
 
Bogdan m'invite à la cueillette de champignons pas besoin d aller tres loin, après une demi heure, déja quelques beaux specimens , des bolets mais aussi des espèces inconnues en France. Maria nous dira si ils sont pas a mettre dans la poêle.?!!
 
Seul , Je prends un peu de hauteur et de solitude , la montagne me gagne , pour me apprècier la quiètude du lieu . Au sommet , je tombe dans les bras de Morphée, le temps d'être en paix avec soi même .
Je visite l'ecole , ambiance studieuse. les élèves se lèvent a mon arrivée dans chaque classe. .Dans une pièce dediée, un vrai petit musée sur les traditions et les us et coutumes du peuple Hutsul encore bien vivantes : poteries, ustensiles pour tisser la laine, outils agricoles, costumes de fetes ou mariages, bijoux, ...


english version :

 
Back in the Verkhovyna region, more precisely in Bukovets village that marks the passage of a pass at 835 m altitude.(a sign indicates this). A beautiful church to the chrome metal roofs stand with elegance, surrounded by flowers.My hosts live not far away. Bogdan expected me to pass, US President wooden barriers to more quickly to cut their propriete.les 2 houses are hidden with malice by Apple. A scupltee swing starts a move to the middle end. I love the landscape and the rural atmosphere ...
I am aware of Maria, his mom, and his elder sister Oksana, they work in the kitchen to offer me the best meal.We took the lunch copiously, me most of all, they're very supportive with me and super nice.. .that of happiness. i learn that all three ,are teachers of languages, German and english , and their nephew, is the Director of the school, also, the tallest building in the hamlet.
Bogdan invites me to pick mushrooms , we dont need to go very far, after half an hour, already a few beautiful specimens, the mushrooms but unknown species in France also. Maria will tell us if they are not put in the stove.?
Only, I take a little height and of loneliness, the mountain WINS me, for me enjoy the tranquillity of the place. At the top, I fall into the arms of Morpheus, the time to be at peace with itself same.I visit the school, studious atmosphere. students rise at my arrival in each class. .In a dedicated room, a true small museum on the traditions and the habits and customs of the Hutsul people still alive: pottery, utensils to weave wool, agricultural implements, costume for parties or weddings,....