LINKS :
wikitravel
.org/en/Izmailhttp://www.youtube.com/watch?v=kIj8htwwS9ELa traversée de la frontière roumanie-moldavie-ukraine est épique mais je suis arrivé à bon port.
Il n a pas plu , et le soleil est de retour quand j arrive en fin d'après midi à Izmail. Les routes ici sont en piteux état, les voitures roulent meme sur la bas coté ,la route est matraquée par des nids de poule béants . Exercice encore plus périlleux, le soir car l'éclairage est inexistant a part dans le centre des bourgades. Je dois m'imaginer l'enfer que cela doit être au printemps après la fonte des neiges...La bessarabie du sud est une des régions les plus pauvres en Ukraine, loin de tout, des axes routiers principaux du pays, pas d'industrie, juste une agriculture appauvrie par la production intensive.
Mais le ciel est toujours d'un bleu profond, les jours raccourcissent , il fait un peu frais, c'est le mois d'octobre et l'automne qui s'annonce. un été indien d'après les prévisions météo sur les prochains 10 jours.
Mon hôte Simon est suisse et travaille comme Anthropologue,ethnologue , spécialiste des peuples ukrainiens
. Il a déja pas mal voyagé dans les ex pays soviétiques, de ce fait , il parle un russe impeccable. Ici ,on ne parle pas l'ukrainien mais le russe, d'ailleurs le russe sera la langue utilisée jusqu'à la fin de mon périple chez les cosaques !!
Nous dinons au restaurant, dans une pièce annexe, et profitons de gouter tous les 2 ,les specialités de la région , pour moi , c'etait un civet de sanglier, avec une purée de pomme de terre.
J' ai apprécié la cuisson slow food, à la mode en ukraine depuis peu.(le mouvement et l'association slow food a débuté en Italie , au pied des Alpes , 10 ans auparavant ).
Simon connait très bien la politique , la géopolitique de l' Europe de l'est, et des pays satellites de la Russie, le mécanisme de la corruption , les détournements d'argent du parti au pouvoir, la fraude électorale...etc
Le lendemain, nous sommes sur la route pour Vylkovo.l'itinéraire n'est pas triste, le bus zigzague entre les trous, sort de l'asphalte, fait du hors piste. tout le monde est balloté dans tous les sens, nonchalante, la population ne fait plus guère attention à ces détails
.
Vylkovo est surnommée , pompeusement, la petite venise. Un réseau de canaux navigables quadrillent la bourgade. cette somnolente contrée de pêcheurs semble à des années lumière de la Sérénissime (empire soviétique). Si les canaux le long desquels vivent les habitants ne manque pas d'intérêt, nous les explorons rapidement . Sa situation dans le delta du danube reste son attrait principal. La réserve de la biosphère se trouve en Roumanie, de l'autre coté d'un bras du Danube ..le plus vaste marécage d'Europe , peuplé d'innombrables oiseaux.
Les habitants lipovènes continuent d'utiliser des bâteaux traditionnels appelés Tchaika(mouette) pour pêcher et se déplacer.
ENGLISH VERSION :
The Romania-Moldova-ukraine border crossing is epic but I got there on the right.It wasnt pleasant, and the Sun is back when i arrives in late afternoon to Izmail. Here roads are in poor condition, cars even on the down side, the road clobbered by gaping potholes.
Yet more perilous exercise, the evening as the lighting is non-existent apart in the center of the villages
. I have to imagine the hell that this must be in the spring after the snow melts...The
southern Bessarabia is one of the poorest regions in Ukraine, far from
any major roads of the country, not industry.
But the sky is always blue, the days get shorter, it's kinda cool, it's October and fall coming. an Indian summer according to the weather forecast on the next 10 daysI met my host for 2 days ,Simon is Swiss and worked as an anthropologist, Ethnologist, specialist of the Ukrainian people. He has already traveled quite a lot in former Soviet countries, as such, he speaks flawless Russian. Here,
one does not speak Ukrainian but Russian, besides the Russian will be
the language used up to the end of my journey among the Cossacks country.!!
We enjoy our evening meal in the restaurant, in a room schedule, specialities of the region, for me, it was a wild boar stew with mashed potatoes.I enjoyed to eat slow food, popular in ukraine recently
.(the movement and the slow food association started in Italy, at the foot of the Alps, 10 years previously).Simon
knows very well the politic , the geopolitics of Europe East and the
satellite countries of Russia, the mechanism of corruption, embezzlement
of money from the party in power, the electoral fraud... etcThe next day, we are on the road to Vylkovo.the route is not sad , the bus weaves through the holes, asphalt, is sort of off-piste. everyone is black horehound in all senses, nonchalant, the population pays little attention to these details.
Pompously, Vylkovo is nicknamed the little Venice. A network of navigable canals crisscross the town. This sleepy region of fishermen appears years light of the Serenissima (Soviet empire). If the channels along which the inhabitants live is no shortage of interest, we are exploring them quickly. Its location in delta of the Danube River is its main attraction. The biosphere reserve is located in Romania, on the other side of a branch of the Danube.the largest moorland in Europe, populated of countless birds.The Lipovans inhabitants continue to use traditional boats known as Chaika (Seagull) for fishing and travel.
Izmail and Vylkovo
Monday, October 01, 2012
Izmail, Ukraine
Other Entries
-
3Marshroutka and Into the wild
Sep 1219 days priorVerkhovyna, Ukrainephoto_camera16videocam 0comment 1 -
4POLONYNY HUTSUL
Sep 1318 days priorVerkhovyna, Ukrainephoto_camera8videocam 0comment 0 -
5Tchornohora
Sep 1417 days priorVerkhovyna, Ukrainephoto_camera11videocam 0comment 0 -
6The summit of Ukraine HOVERLA
Sep 1516 days priorVerkhovyna, Ukrainephoto_camera15videocam 0comment 0 -
7Yasinya
Sep 1615 days priorYasinya, Ukrainephoto_camera18videocam 0comment 0 -
8Mountainbike around Yaremche
Sep 1714 days priorYaremche, Ukrainephoto_camera10videocam 0comment 0 -
9Bukovets
Sep 1813 days priorBukovets’, Ukrainephoto_camera16videocam 0comment 0 -
10Oleksa Dovboush
Sep 1912 days priorBukovets’, Ukrainephoto_camera14videocam 0comment 0 -
11HUTSUL Festival
Sep 2011 days priorBukovets’, Ukrainephoto_camera12videocam 0comment 0 -
12Sheshory
Sep 2110 days priorSheshory, Ukrainephoto_camera14videocam 0comment 0 -
13Kolomiya
Sep 229 days priorKolomiya, Ukrainephoto_camera15videocam 0comment 0 -
14Kamianets-Podilskyi
Sep 238 days priorKamenets-Podilski, Ukrainephoto_camera18videocam 0comment 0 -
15THE KHOTYN Fortress
Sep 247 days priorKhotyn, Ukrainephoto_camera11videocam 0comment 0 -
16Way to Tirgu Ocna
Sep 256 days priorTirgu Ocna, Romaniaphoto_camera6videocam 0comment 0 -
17MUNTII SIRIU
Sep 283 days priorLacul siriu, Romaniaphoto_camera13videocam 0comment 0 -
18Vama Veche
Sep 292 days priorVama Veche, Romaniaphoto_camera14videocam 0comment 0 -
19Galati
Sep 301 day priorGalati, Romaniaphoto_camera5videocam 0comment 1 -
20Izmail and Vylkovo
Oct 01Izmail, Ukrainephoto_camera13videocam 0comment 0 -
21Odessa
Oct 021 day laterOdessa, Ukrainephoto_camera0videocam 0comment 1 -
22Overnight train to Crimea.
Oct 032 days laterSimferopol, Ukrainephoto_camera4videocam 0comment 0 -
23Food experience in Ukraine
Oct 043 days laterSimferopol, Ukrainephoto_camera10videocam 0comment 0 -
24Bakhtchissaraii, palace of Khans
Oct 054 days laterBakhchisaray, Ukrainephoto_camera5videocam 0comment 0 -
25Tchufut kalé
Oct 087 days laterBakhchisaray, Ukrainephoto_camera10videocam 0comment 0 -
26The secret caves town
Oct 098 days laterAromat, Ukrainephoto_camera5videocam 0comment 0 -
27Sebastopol
Oct 1110 days laterSevastopol, Ukrainephoto_camera5videocam 0comment 0 -
28THE CRIMEAN RIVIERA
Oct 1615 days laterAlupka, Ukrainephoto_camera5videocam 0comment 0 -
29MT Ait Petri 1237 m
Oct 1817 days laterYalta, Ukrainephoto_camera5videocam 0comment 0 -
30Mount Demerdji
Oct 1918 days laterLuchyste, Ukrainephoto_camera16videocam 0comment 0 -
31Coastline to Sudak
Oct 2120 days laterRybache, Ukrainephoto_camera12videocam 0comment 0 -
32Koktebel
Oct 2221 days laterKoktebel, Ukrainephoto_camera13videocam 0comment 0 -
33Feodossia and the lighthouse
Oct 2322 days laterKoktebel, Ukrainephoto_camera0videocam 0comment 0 -
34Kerch
Oct 2423 days laterKerch, Ukrainephoto_camera0videocam 0comment 0 -
35Kiev, capital of Ukraine
Oct 2726 days laterKiev, Ukrainephoto_camera5videocam 0comment 2
2025-05-22