Koktebel

Monday, October 22, 2012
Koktebel, Crimean Peninsula, Ukraine
2 jours se sont écoulés et je me trouve chez mon hôte Marten , un allemand expatrié depuis 6 ans en Crimée .Il est tombé amoureux de la région et de la population, de sa mentalité, plus ouverte d'esprit qu'en Allemagne..m'a t-il dit !

J'avais pris ,biensur ,le soin de prendre mon temps à Novy Svit, village enclavé dans une baie très belle et très courue l'été . J'imagine les bouchons , le bruit et les vacanciers tous désireux de s'approprier un peu cette carte postale. Je prends le temps de me baigner ,sur une plage , presque refermée sur elle-même , un vrai petit lagon .Je fais la planche sur la surface de l'eau , tout en méditant.L'environnement ressemble beaucoup aux calanques de Cassis.( elles sont sur le ban communal de Cassis et non de Marseille).

J'emprunte un masque et tuba à l'unique jolie demoiselle de la plage, pour aller sonder dans les roches et taquiner les petits poissons de roche.Cela me rappelle la soupe de poisson de Rybasche . C'est un reflex de cuistot , de tout transformer en plat à cuire et à déguster. Mais je les laisse tranquille, car déja, j'ai pas de filet ,ni d'épuisette, un peu encombrant à mettre dans un sac à dos et de plus, depuis mon arrivée sur le sol Ukrainien impossible de trouver un bouteille de gaz compatible avec mon brûleur à gaz pourtant adaptable !! je dois m'en tenir au cru , temps mieux , il y a plus de vitamines et j'évite la corvée de vaisselle . Pardon, je raconte ma vie. bon je vais pas vous donnez la marque de mon produit vaiselle, ni de mon PQ...

En tout cas , comme tout le monde ici : j'ai fait la crevette au soleil de quoi stocker un peu de vitamine C pour l'hiver rude qui s'annonce.

Donc arrivé à Nanikove , hameau satellite de Koktebel. je fais connaissance avec Marten et de sa guest house ainsi que de ses 2 labradors , tout fou de revoir leur maître.
Il m'héberge gratuitement et prend possesion d'une des chambres doubles au rez de chaussée. Quelques affaires ça et la provenant du grand nettoyage de fin de saison , car Marten est soucieux et méticuleux .
Sa maison privative en retrait de la guest house, séparée par la cour intérieur est cosy, est décorée avec beaucoup de goût , quelques souvenirs de ses voyages bien mis en valeur. J'aime !!
Il emploie une jeune fille du coin pour le ménage et les repas .Elles nous préparent chaque matin des crêpes que l'on délecte sur la cour arrosée d'un soleil bas .
Demain nous allons visité ensemble Féodossia , la ville administrative, ses remparts, ses églises arméniennes et son phare privée.

english traduction :


2 days away and I meet Marten, an expatriate German host ,i life for 6 years in the Crimea.He fell in love with the area and population, the mentality, more open mind than in Germany.got he said!
I had, of course, taken my time at Novy Svit, village in a beautiful and very popular Bay on summer. I guess the caps, noise and vacationers all eager to appropriate a little this postcard. I take the time to swim on a beach, almost closed on itself, a true small lagoon.I m quite like a board on the surface of the water, while meditating.The environment looks like the calanques of Cassis.(it is on the municipal ban Cassis not in Marseille).
I borrow a mask and snorkel to the only cute single Miss from the beach, im going to snorkeling between the rocks and tease the small rock fishs .It reminds me of the Rybasche fish soup . It is a reflex of Cook as everything would be into dish to cook and enjoy. I
let them quiet but already I havent a net or dip , a little
cumbersome to put into a backpack ,And more, since my arrival on the
ground of Ukraine, i couldnt t find a compatible gazbottle with my burner gas cylinder.
 I have to eate raw food, its good!!, there are more vitamins and I avoid the dishwashing. Sorry, I tell my life. Okay I' dont will give you the brand of my dishwasher product or my Paper toilet.

In any case, like everyone else here: I lay down as a shrimp to the Sun what to store a bit of vitamin C for the following strong winter..
Therefore come to Nanikove, Koktebel satellite hamlet. I am acquainted with Marten and his guest house as well as its 2 labradors, all crazy to review their master.He hosts me for free and took possession of one of the double rooms on the ground floor. Some deals here and the resulting from the great end-of-season cleaning, because Marten is concerned and meticulous .His
private house guest house, separated by the Court recessed , the interior is
warm and cosy, decorated with a lot of taste and simple design , a few souvenirs of his travels are 
well highlighted. I love!

his employeer , a young girl from the way do the housekeeping and meals.Prepare us every morning pancakes that we revel on the Court . the sun is strong and low on the morning .
Tomorrow we visited all Feodosia, the administrative city, his walls, his Armenian churches and a private Lighthouse.

Other Entries

Comments

2025-05-22

Comment code: Ask author if the code is blank