les liens / links :


http://www .aubergedelatable.com/

http://www.antsokayarboretum.org/

https://www.facebook.com/Antsokay

http://fr.wikipedia.org/wiki/Sarodrano_%28Atsimo-Andrefana%29

http://www.youtube.com/watch?v=rWPM1kM6UwI






Avec l'appui du grand botaniste allemand Werner Rauh, c'est un ressortissant suisse, naturalisé malgache à la suite de son combat anticolonialiste, Hermann
Pétignat, qui en 1990 a pris l'initiative de créer aux portes de Tuléar un arboretum d'un grand intérêt scientifique. Celui-ci est aujourd'hui cerné par les briqueteries artisanales. Son fils Andry a pris la succession de son père après le décès de celui-ci en 2000 . La tombe de Hermann se trouve dans l'arboretum légèrement caché par les épineux.


On peut loger et se restaurer dans ce havre de paix qui reçoit de nombreux touristes..Moi , j 'ai décidé de planter ma tente, car le camping est autorisé moyennant 10 000 ar., 4 euros. Le sol est très dur et très sec, sur le parking désert derrière la réception ...mais ma tente "tient la route " . Je suis le seul convive , le cuisinier et le réceptionniste comme unique camarade..

Je tiens à dire , en tant que fin gastronome , que mon dîner, un couscous, était vraiment appétissant et juste bien en quantité ..


Antsokay désigne un petit hameau tout proche où se trouvent des pierres calcaires qui servent à fabriquer de la chaux vive.


Sur une superficie de 40 hectares, entourés d’une haie vive végétale, l’initiateur a entrepris de faire se reproduire et multiplier soit par graine, bouture ou transplantation, les espèces de plantes les plus menacées ceci afin de préserver le plus grand nombre de la déforestation
constante, des feux de brousse et des pillards . L’étude, l’identification et le cas échéant leur description en sont, pour le mieux ,assurées, et c’est d’ailleurs au cours de nombreuses prospections en brousse que H.Petignat et son équipe ont pu découvrir et décrire de
nouvelles espèces.

Belle balade dans les allées de ce jardin extraordinaire, très bien entretenu, aux espèces typiques du Sud: euphorbiacées, pachypodium, et autres succulentes...


L'arboretum comprend une collection de plus de 900 espèces de plantes du
sud-ouest de Madagascar, dont 90% sont endémiques à la région et 80%
ont des vertus médicinales. Parmi celles-ci de nombreuses espèces
succulentes sont reconnues comme menacées...

Le lendemain , je compte croiser le camion brousse pour st augustin autour de 12 heures, mais il se fait attendre, en plein cagnard !! Des habitants de Tuléar, me prennent en stop, génial, c'est mieux que t'attendre assis sur une pierre . Il me laisse à la grotte de Sarodrano, résurgence d'eau douce à quelques mètres de l'océan !! L'eau est bien froide et limpide , j ai le temps de faire une baignade moyennant une obole ..

J 'entends le camion , et me précipite à l'intérieur par l'arrière...Un monde fou ... comme dernier passager, je côtoie les sacs de riz et de farine . Le contrôleur de billets est vraiment jovial , joue le clown avec le vazaha , moi , pour épater les dames ...


Au loin, une bande de terre de 5 km taille la mer, un cap sablonneux , c'est là !, ma prochaine sortie : après une centaine de mètres et la visite d'un lodge , je découvre un paysage dunaire où sont enracinés des épineux épousants la forme de Eole , des chiens me suivent , stoppent quand je stoppe, courent quand je marche ....




Aussi , près du littoral gauche, des cahutes sont à un tiers ensevelies, des bungalows , dans ce "trou" du bout du monde . La cabane toilette planté en plein milieu, les maisons sont sobres : hamacs tendus, bateaux caravelles miniaturisées, fenêtres blanc bleu , je suis chez Andréa, patronne et fine cuisinière , rustique et attachante . C'est une adresse pour tous les amoureux de Mada. Une retraite paisible dans ce no men's land.





Mais, on m'a aussi parlé de manger du poisson frais entier , à l'auberge du pêcheur. Donc je m'execute : au menu , poisson margrite avec pommes et patates douces frites, sauce rougail. un vrai délice . Pour une fois , je digère cela avec un Fanta, les pieds en avant sur une chaise , je regarde la vie : les femmes sèchent des algues roses/rouges , des hommes remettent les filets de pêche en ordre, des enfants jouent au foot, des pirogues pleines d'éponges de mer sont poussées sur le pied des dunes, d'autres villageois contemplent le même tableau ...





L'Auberge du pêcheur est "une petite chambre d'hôtes" tenue par Manjaka et sa famille au plein milieu du petit village de pêcheur de Sarodrano. Si vous cherchez de belles plages tranquilles loin des chemins battus , vous avez trouvé, ne chercher pas plus loin, Sarodrano est un petit coin paradisiaque où vous allez vous sentir comme chez vous, au sein de la famille Manjaka ! J ai presque pas envie de repartir ...mais mes jambes trépignent ...





ENGLISH VERSION :



With
the support of the great German botanist Werner Rauh, is a Swiss
citizen, naturalized Malagasy following his anti-colonialist fight,
Hermann Petignat, who in 1990 took the initiative to create an arboretum of great scientific interest at the gates of Tuléar . It is today ringed by craft brickyards. Antsokay refers to a small nearby hamlet where calcareous stones which are used to make quicklime.
His son Ahmad took the succession of his father after the latter's death in 2000. The tomb of Hermann is located in the arboretum slightly hidden by the thorny.

You can stay and eat in this haven of peace which receives many tourists...Me, i decided to pitch my tent, because camping is allowed for 10 000 ar, 4 euros, 5 US dollars..
The ground is very hard and very dry, on a deserted parking behind the reception desk .. .but my tent "hold". I am the only guest, the Cook and the receptionist as single friend...
I would like to say, as fine gourmet, that my dinner, couscous, was really tasty and just right amount.



On an area of 40 hectares, surrounded by a hedge plant, the initiator has
undertaken to reproduce and multiply either by seed, cuttings or
transplants, the most endangered plant species in order to preserve the
largest number of deforestation constant, some of Bush fires and looters . The
study, the identification and appropriate their description are, for the better insured and it was also during many prospecting in the Bush that H.Petignat and his team were able to discover and describe new species.
Nice ride in the alleys of this extraordinary garden, very well maintained,
typical species of the South: Euphorbiaceae, pachypodium, and other succulent...





The arboretum includes a collection of more than 900 species of plants ofSouthwest of Madagascar, of which 90% are endemic to the region and 80%have medicinal properties. Among these many species Succulents are recognized as threatened...






The next day, I intend the truck Bush for st Augustine around 12 hours, but he expected in Dodger full! Residents of Tuléar, take me , great, it's better that you expect sitting on a stone . It leaves me to the Sarodrano cave, resurgence of freshwater a few meters from the ocean! The water is cold and clear, I have time to do a swim through a mite...
I hear the truck, and rush inside the rear...A crazy world. full of people .. like last passenger, I work with bags of flour and rice. The ticket controller is really jovial, plays the clown with the vazaha, me, to impress the ladies...

In the distance, a strip of land of 5 km size the sea, a sandy Cape, that
is!, my next exit: after a few hundred metres and a visit of a lodge, I
view a dune landscape where are rooted from the spiny form of Wind
, dogs follow me, quit when I   quit, run when I walk...



Also, near the left coast, of shacks are a third buried, bungalows, in this 'hole' at the end of the world. Cabin toilet planted right in the Middle, the houses are sober: stretched
hammocks, boat caravels miniature blue white windows, I am to Andrea guest house , a boss , rustic and charming . This is an address for lovers of Mada. A peaceful retreat in this no men's land.




But I was also told to eat whole fresh fish, at the auberge du pêcheur. Therefore I me execute: menu, margrite fish with potatoes and fried sweet potatoes, sauce rougail . a true delight. For
once, I digested it with a Fanta, feet forward in a Chair, watching the
life: women dry roses/red algae, men challenge the order fishing nets,
children play football, full of sponges, the sea canoes are pushed on the
foot of the dunes, other villagers contemplate the same landsape...





The Auberge du pêcheur is "a small bed and breakfast" held by Mark and his
family in the middle of the small fishing village of Sarodrano . If
you are looking for beautiful quiet beaches far paths beaten, you
found, look not further, Sarodrano is a little corner of paradise where
you will feel at home, to the family of Mark! I have almost no desire to leave.. .but my legs seethe...