May 24, 2013
Dunasziget to Györ 46 km, 1049km total
15 C cloudy & little sun
Kertész Panzió;
- Double ensuite, including breakfast, HUF 12600 ($55.56)
- Triple HUF 16800 ($74)
Country Villages and Wide Open Spaces
We all slept well and, had it not been for the indifferent attitude the pension staff treated us, we would have rated the place well. Breakfast was subpar and when we asked for a second cup of coffee, they were reluctantly made. When we paid our hotel bill we were charged for the second cup. I told the lady that she should have mentioned that before. It certainly was a first for us. She rolled her eyes up in her head and scratched the charges off.
Junko had broken a small glass shelve under the sink mirror and told the lady about it. She was charged HUF 1500 ($6.68) for it, which Junko expected and didn't mind.
We headed out under sunny skies and readily found our route to the gravel path on the dyke. We posed for pictures at particularly bright patch of poppies. We passed farms and wetlands. The clouds came in and it was overcast. And the next 8 km on the dyke were tense. The large pebble gravel was loose and made the ride unstable. We missed the turnoff to the village of Puski and stayed on the rough gravel dyke longer than we had to or wanted to.
For me, the villages we passed lacked charm. The old homes were mostly run down, not maintained. Nicer homes stood in between run down ones. Most yards had fences around them.
Györ Hungary
Route signposts are sporadic at best. And near the historic city of Györ Hungary, shiny cycle signs and a freshly blacktopped cycle path led us over the new, but wrong, bridge leaving us high and dry in front of Russian inspired apartment blocks and row-houses. And again, with the help of google maps connection, we got back on track and to the historic baroque town center.
We rolled to the large and newly rebuilt central plaza, Szechenyi Square, with fountains, statues and filled terraces. An entertainment stage was being set up promising a lively weekend. Again with the smart phone, we honed into a pension/hotel cluster just off the main plaza. We picked a nice pension where Yolan, Dave and I had a 2 room suite in the attic. Junko and Hiro had double on the first floor. The girl at the front desk was delightful. Our bikes were stored on a secure narrow patio between two buildings.
It was 3 PM so we decided to go on little tour choo-choo bus, figuring it was the quickest way to see much of the city. Turned out to be a 45 minute ride through town, no explanation, not even in Hungarian, was given for any of the places we passed. Dave did a bit of narrating from the brochure we had picked up at the hotel. Mostly we rode by unremarkable old homes but we could distinguish the large domed synagogue and the hot spring spa complex. We had expected more from our first city in Hungary.
ドイツ、オーストリー、スロバキアからハンガリーへ。徐々に変わりゆく周囲を見渡し,変化を肌で感じながらの移動。道路に穴ぼこや亀裂が多くなった。ジュースが薄い。コーヒーがまずい。(自転車の)標識が少ない。田舎の景色、、、、、。きょうは追い風だった。スイスイと進む。風がそよそよ麦畑を通り抜ける。銀色の穂が波の様にうねりどこまでも続く。何と美しいのだろうか。風の織りなす風景。道ばたのカラフルなワイルドフラワー一つ一つに見ほれながら進む。どこまでもどこまでも続いてくれることを願いながら。突然現れるポピー畑、ポピーの土手。まっ赤か。忽然と眼前に現れるまっ黄色な菜の花畑を通り過ぎてからはや3週間。眼に踊り込んでくる色が黄色から赤に変わった。
__________________________________
References:
....1) The Danube Cycle Way; Donaueschingen to Budapest by John Higginson
... 2) Bikeline Maps & Guides; Donau-Radweg 1, (5 books in the series)
Our plan in a nutshell; 2900 total kilometers at 50 km per day - 2 days riding for 1 day off for a total of 58 riding days & 90 total days - April to July, 2013 :)
Donauradweg: Dunasziget to Györ, 46 km
Friday, May 24, 2013
Győr, Győr-Moson-Sopron, Hungary
Other Entries
-
11Donauradweg; Weisering to Kelheim, 50 km
Apr 2925 days priorKelheim, Germanyphoto_camera42videocam 1comment 14 -
12Donauradweg; Kelheim to Regensburg, 37km
May 0123 days priorRegensburg, Germanyphoto_camera32videocam 0comment 5 -
13Donauradweg: Regensburg to Bogen 56 km
May 0321 days priorBogen, Germanyphoto_camera15videocam 0comment 2 -
14Donauradweg; Bogen to Vilshoven - 60 km
May 0420 days priorVilshofen, Germanyphoto_camera14videocam 0comment 0 -
15Donauradweg: Vilshofen to Passau, 24 km
May 0519 days priorPassau, Germanyphoto_camera53videocam 0comment 8 -
16Donauradweg: Passau to Obermühl, 46 km
May 0717 days priorObermühl, Austriaphoto_camera26videocam 1comment 0 -
17Donauradweg; Obermühl to Linz 49 km
May 0816 days priorLinz, Austriaphoto_camera25videocam 0comment 0 -
18Donauradweg; Linz to Au 33 km
May 0915 days priorAu, Austriaphoto_camera14videocam 0comment 0 -
19Donauradweg: Au to Persenbeug 50km
May 1014 days priorPersenbeug, Austriaphoto_camera28videocam 1comment 0 -
20Donauradweg: Persenbeug to Melk 30 km
May 1113 days priorMelk, Austriaphoto_camera31videocam 1comment 0 -
21Donauradweg: Melk to Dürnstein 31km
May 1311 days priorDurnstein, Austriaphoto_camera59videocam 2comment 3 -
22Donauradweg: Dürnstein to Tulln 51km
May 1410 days priorTulln, Austriaphoto_camera23videocam 0comment 0 -
23Donauradweg: Tulln to Vienna 38km
May 159 days priorVienna, Austriaphoto_camera19videocam 0comment 0 -
24Cycling the Donau Radweg; Vienna, 3 Kilometers!
May 195 days priorVienna, Austriaphoto_camera46videocam 1comment 0 -
25Donauradweg; Vienna to Hainburg, 50 km
May 204 days priorHainburg an der Donau, Austriaphoto_camera21videocam 0comment 3 -
26Donauradweg; Hainburg to Bratislava, 15km
May 213 days priorBratislava, Slovakiaphoto_camera53videocam 0comment 0 -
27Donauradweg: Bratislava to Dunasziget 36km
May 231 day priorDoborgazsziget, Hungaryphoto_camera17videocam 0comment 1 -
28Donauradweg: Dunasziget to Györ, 46 km
May 24Győr, Hungaryphoto_camera23videocam 0comment 0 -
29Donauradweg: Gyor to Komarom, 57km
May 251 day laterKomárom, Hungaryphoto_camera18videocam 0comment 1 -
30Donauradweg; Komárom to Esztergom 57km
May 262 days laterEsztergom, Hungaryphoto_camera44videocam 0comment 0 -
31Donauradweg; Ezstergom to Szentendre, 54 km
May 284 days laterSzentendre, Hungaryphoto_camera33videocam 1comment 0 -
32Donauradweg; Szentendre to Budapest 31km
May 295 days laterBudapest, Hungaryphoto_camera24videocam 0comment 0 -
33Four Days in The Hungarian Capital
Jun 029 days laterBudapest, Hungaryphoto_camera61videocam 0comment 4 -
34Donauradweg; Budapest to Ráckeve, 53km
Jun 0310 days laterRackeve, Hungaryphoto_camera10videocam 0comment 2 -
35Donauradweg: Ráckeve to Solt, 48 km
Jun 0411 days laterSolt, Hungaryphoto_camera33videocam 0comment 4 -
36Donauradweg; Solt to Kalocsa, 50km
Jun 0512 days laterKalocsa, Hungaryphoto_camera7videocam 0comment 3 -
37Donauradweg; Kalocsa to Baja, 50 km
Jun 0613 days laterBaja, Hungaryphoto_camera32videocam 1comment 5 -
38Donauradweg; Baja to Dávod-Püspökpuszta, 40 km
Jun 0815 days laterDávod-Püspökpuszta, Hungaryphoto_camera28videocam 1comment 1 -
39Donauradweg; Dávod-Püspökpuszta to Sombor, 48 km
Jun 0916 days laterSombor, Serbiaphoto_camera24videocam 0comment 0 -
40Donauradweg; Sombor to Bogojevo, 68 km
Jun 1118 days laterBogojevo, Serbiaphoto_camera33videocam 0comment 0 -
41Donauradweg; Bogojevo to Backa Palanka, 88km
Jun 1219 days laterBacka Palanka, Serbiaphoto_camera19videocam 0comment 0 -
42Donauradweg; Backa Palanka to Novi Sad, 48 km
Jun 1421 days laterNovi Sad, Serbiaphoto_camera51videocam 1comment 1 -
43Donauradweg; Novi Sad to Beška, 30 km
Jun 1623 days laterBeška, Serbiaphoto_camera39videocam 1comment 2 -
44Donauradweg; Beška to Stari Banovci, 34 km
Jun 1825 days laterStari Banovci, Serbiaphoto_camera13videocam 0comment 1 -
45Donauradweg; Stari Banovci to Zemun, 21km
Jun 1926 days laterZemun, Serbiaphoto_camera26videocam 1comment 0 -
46Biding Time in Belgrade
Jun 2027 days laterZemun, Serbiaphoto_camera24videocam 0comment 0
2025-05-23