The corsair city -view from inside and from Dinard

Friday, August 23, 2013
Saint-Malo, Brittany, France
St-Malo is one of the last French city with its walls still complete. It is remarkable, especially when you consider that 80% of the city was destroyed during WWII by bombing and blast. The relative good condition of the walls at the end of the war prompted the town mayor to attempt a rebuild. And the town was indeed rebuild to look identical to what it did before the war.

Nowadays it is a very touristic place . The main streets inside the walls are lined up with fancy shops where you can buy fancy ice cream, cakes from Brittany, paintings, and of course the famous blue&white stripped sailor jumper. It has been a long time since I have seen such a concentration of people wearing what I will call for now the 'french stripes'.

To get the best overall view of the city you can cross the river Rance to go to Dinard. It is only 15min on a boat. At the time of the day we were in Dinard, the tide was very low so we could walk along the coastline on a path but also on rocks covered with mussels. After a wee while we reached the cave where the Lumiere's brothers developed their first photograph in color. It was very dark and seemed very deep. We didn't venture in.



St Malo est l'une des rares villes française qui a un mur d'enceinte complet. C'est particulièrement remarquable quand on considère le fait que la ville fut détruite à 80% lors de la seconde guerre mondiale . Cependant, les murs d'enceintes à la fin de la guerre étaient en relativement bonne condition. Le maire a donc relevé le défi de reconstruire la ville à l'identique. Chose faite.

Durant la période estivale il y a énormément de touristes et les rues pavées sont bordées de boutiques plutôt chic. Il y a des glaces artisanales, des spécialités de Bretagne, des peintures et bien sur le fameux sweat marin aux rayures bleues et blanches. Cela faisait longtemps que je n'avais pas vu une telle concentration de gens portant la rayure à la française.

Le meilleur moyen d'avoir une vue d'ensemble de la ville et de ses remparts, c'est de traverser la Rance et se rendre à Dinard. C'est seulement 15 min de bateau. La marée étant très basse nous avons pu marcher le long de la côte sur le chemin mais aussi à travers un champ de rochers couverts de moules. Après un moment nous avons atteint la grotte où les frères Lumière ont développé leurs premières photos en couleur. Elle est très sombre et paraissait très profonde alors on ne s'y est pas aventuré.
Other Entries

Comments

2025-05-23

Comment code: Ask author if the code is blank