Kathakali is a traditional dance form Kerala. It means 'telling a story in dancing'. We went to see a show in an old theatre. First, you get to see how they do the makeup. It is really impressive. And especially so when you know that all colors are natural. For example, yellow is made by mixing coconut oil with a stone. They put oil on a hard stone and scratch the softer stone on it to make the color. It is the same for red and black while other colors are from flowers or seeds. The glue they use to stick the paper on their face is made of rice. We saw the story of the Prince Bhima (green face) delivering an oppressed village from the demon Baka (red face). And at the end Bhima kills Baka. I really enjoyed the show. I was very impressed by the way they move their eyes and how they can convey emotions and meaning only through gesture.



Kathakali est une dance traditionnelle du Kerala . Cela veut dire 'raconter une histoire en dansant'. Nous sommes allées dans un vieux théâtre. Avant le show, on a pu voir la séance de maquillage. C’était vraiment impressionnant, surtout quand on sait que les couleurs sont faites à partir d’ingrédients naturels. Par exemple, le jaune est un mélange d’huile de coco avec une pierre. Pour faire la couleur ‘à la demande’ ils mettent de l’huile sur une pierre dure et frotte la pierre jaune friable dessus. Et hop le tour est joué, ils n’ont plus qu’à se l’appliquer sur le visage. C’est le même procédé pour le noir et le rouge. Les autres couleurs sont faites à partir de plantes ou de graines. La colle qu’ils utilisent pour coller le papier sur leur visage est faite à base de riz. Nous avons vu l’histoire du prince Bhima (maquillage vert) qui délivre un village du joug du démon Baka (maquillage rouge). Et bien sûr à la fin, Bhima tue Baka. Je me suis vraiment régalée. La manière dont les danseurs s’expriment en utilisant seulement leurs yeux et gestes est vraiment impressionnante.