english version above.thanks.
Ma route se poursuit plus bas
. Je fais connaissance avec les transports en commun , les bus Marshroutka, ils desservent meme les plus petits villages isolés en montagne.Rarement en retard, souvent bondés,bringuebalant ils sillonnent ,continuellement, les routes parsemées de trous.
Il est possible de le héler presque partout, bien pratique. Le bus constitue une expérience à part à entière en Ukraine.
Je fais aussi connaissance avec les gare routières , Avtovokzal ou Avtostantsiya. les guichets , le billet de bus, siège attribué ou non , venir une demi heure avant pour etre sur d avoir une place assise,table des horaires qui au début pour moi était incompréhensible car il ajoute l heure de depart de la gare de provenance du bus , l arrivee ici meme, le depart ici meme puis l heure d arrivee à la gare de destination. souvent les arrivees sont inscrits avant , enfin tout depend de la grille des horaires de la gare ou l on se trouve.
En tout cas il faut etre bien organisé et anticiper beaucoup plus que dans les autres pays .
Correspondance parfaite grace a l aide precieuse aussi de Viktoria ,mon hote ,a Truskavets ( cout de telephone, horaires sur internet
..), j'arrive à Verkhovyna, en début d'après midi. (depart a 6h du mat de truskavets) un bourg situé a l' est du massif de Tchornohora .
Je rencontre mes nouveaux hotes Ludmilla et Atem, nous faisons quelques empletes avant de partir en jeep Suzuki pour les pentes de Dzembronia et leur doux chalet.
Quel aventure deja pour arriver chez eux!!, mais Atem maitrise parfaitement son vehicule et la boite de vitesse, Ludmilla , bien organisé,ouvrant et fermant a maintes reprises les barrieres, nous separant de leur coin bucolique.
J arrive a un site exprimant la tranquillité , la beauté sauvage et un panorama inégalable sur le massif de Hoverla.
Vue idéale ,aussi, sur le Pip Ivan 2028m et son observatoire astronomique polonais construit en 1926.
Atem et Ludmilla , vive en autonomie , sur cette parcelle, depuis le printemps 2012. Leur souhait ,c' est de surmonter le prochain hiver sans devoir quitter leur antre magique. ils ont du succès avec le couchsurfing car par après mon départ , le jour même , ils acceuillaient un autre surfeur!!
Ludmilla prépare le diner au feu de bois, tandis que Atem travaille sur son portable avant la tombée de la nuit
. car ils utilisent l'énergie solaire..
je discute de tout et de rien avec Ludmilla s afférant a la cuisine.les braises s'envolent dans le ciel comme des lucioles, il fait nuit et un peu frais, maintenant. je savoure l'instant présent ..mais apres, je pense deja au lendemain,à ma petite randonnée de 3 jours incluant la traversée de la chaine du Tchornohora direction sud ..> nord . je sais deja qu il va faire beau , vu les etoiles au ciel limpide (pas de pollution , ni trop d habitation..Into the wild.)
english version :
My route continues further down. I am acquainted with public transport, bus and marshrutka, they serve even the smallest villages isolated in the mountains.Rarely in delay, often crowded, rickety they travel around, continually, roads dotted with holes.It is possible to hail it almost everywhere, good practice. The bus is an experience to participate in full in Ukraine.I also acquainted with road station, Avtovokzal or Avtostantsiya
. ticket
offices, ticket, seat assigned or not, come half an hour before to be
on have seating, table schedules that at the beginning for me was
incomprehensible because it adds the hour of coming from the bus
station, upon arrival here, the departure here then the hour of arrival
at the destination station. often the arrivals are registered before, finally everything depends the schedules from the station
In any case it must be well organized and anticipate much more than in other countries.
Perfectly
thanks to the help valuable as Viktoria, my host, Truskavets (phone
call, time schedules on internet...), I get to Verkhovyna, by early afternoon. (departure at 6 .am from truskavets) a town located to East of the Tchornohora massif.
I met my new hosts Ludmilla and Atem, we do a few empletes before leaving for with a jeep Suzuki to Dzembronia slopes and their soft cottage.
What
already a adventure to arrive on !!!
But Atem control perfectly his
vehicle and the gearbox, Ludmilla, well organized, opening and closing
has repeatedly barriers we separating their bucolic corner
.I arrive in a site who expressing tranquillity, natural beauty and an incomparable panorama over the massif of Hoverla.Ideal view ,also, the Pip Ivan 2028m and his Polish Astronomical Observatory built in 1926.
ATEM and Ludmilla, living alone( close from self sufficient life), on this plot, since the spring of 2012. Their wish is to overcome the next winter without having to leave their magical lair. but there not so alone ..they have success with couchsurfing because after my departure, the same day they welcome another surfer!
Ludmilla prepares dinner over a wood fire, while Atem works on his laptop the night before. because they use solar energy...I
discussed about everything and nothing with Ludmilla .the open fire has the
refurbished embers fly in the sky like fireflies, it's dark and kinda
cool now.
I savor the present moment...but after, I though already about my hike of 3 days including the crossing of the South Tchornohora..to North Tchornohara. I know already what it will make beautiful, seen the stars in the clear sky (no pollution ,no people, just us...INTO THE WILD.)
Marshroutka and Into the wild
Wednesday, September 12, 2012
Verkhovyna, Ukraine
Other Entries
-
1Mes premiers jours en Ukraine.
Sep 075 days priorLviv, Ukrainephoto_camera14videocam 0comment 0 -
2Truskavets
Sep 093 days priorTruskavets, Ukrainephoto_camera12videocam 0comment 0 -
3Marshroutka and Into the wild
Sep 12Verkhovyna, Ukrainephoto_camera16videocam 0comment 1 -
4POLONYNY HUTSUL
Sep 131 day laterVerkhovyna, Ukrainephoto_camera8videocam 0comment 0 -
5Tchornohora
Sep 142 days laterVerkhovyna, Ukrainephoto_camera11videocam 0comment 0 -
6The summit of Ukraine HOVERLA
Sep 153 days laterVerkhovyna, Ukrainephoto_camera15videocam 0comment 0 -
7Yasinya
Sep 164 days laterYasinya, Ukrainephoto_camera18videocam 0comment 0 -
8Mountainbike around Yaremche
Sep 175 days laterYaremche, Ukrainephoto_camera10videocam 0comment 0 -
9Bukovets
Sep 186 days laterBukovets’, Ukrainephoto_camera16videocam 0comment 0 -
10Oleksa Dovboush
Sep 197 days laterBukovets’, Ukrainephoto_camera14videocam 0comment 0 -
11HUTSUL Festival
Sep 208 days laterBukovets’, Ukrainephoto_camera12videocam 0comment 0 -
12Sheshory
Sep 219 days laterSheshory, Ukrainephoto_camera14videocam 0comment 0 -
13Kolomiya
Sep 2210 days laterKolomiya, Ukrainephoto_camera15videocam 0comment 0 -
14Kamianets-Podilskyi
Sep 2311 days laterKamenets-Podilski, Ukrainephoto_camera18videocam 0comment 0 -
15THE KHOTYN Fortress
Sep 2412 days laterKhotyn, Ukrainephoto_camera11videocam 0comment 0 -
16Way to Tirgu Ocna
Sep 2513 days laterTirgu Ocna, Romaniaphoto_camera6videocam 0comment 0 -
17MUNTII SIRIU
Sep 2816 days laterLacul siriu, Romaniaphoto_camera13videocam 0comment 0 -
18Vama Veche
Sep 2917 days laterVama Veche, Romaniaphoto_camera14videocam 0comment 0 -
19Galati
Sep 3018 days laterGalati, Romaniaphoto_camera5videocam 0comment 1 -
20Izmail and Vylkovo
Oct 0119 days laterIzmail, Ukrainephoto_camera13videocam 0comment 0 -
21Odessa
Oct 0220 days laterOdessa, Ukrainephoto_camera0videocam 0comment 1
Comments

2025-05-22
Comment code: Ask author if the code is blank
Lyudmila
2012-12-17
Cool photos, Fred! Thanks for sharing them and for writing this post. It was really
nice to read it :)