The secret caves town

Tuesday, October 09, 2012
Aromat, Avtonomna Respublika Krym, Ukraine
Je suis depuis quelques jours Chez Anna , mon hôte, elle vit avec son fils , dans un village haut perché.Je ne suis pas le seul invité, ses amis de kiev sont passés la voir pour 3 ou 4 jours. nombreux sont les ukrainiens qui viennent juste pour 1 ou 2 jours . La Crimée est très différente du reste du pays. il y fait plus chaud, plus de soleil. beaucoup ne viennent que pour 1 ou 2 jours en sachant qu' il faut 1 jour entier pour venir et 1 jour entier pour repartir. Certaines personnes décident de rester et d'y habiter , c'est le cas de Anna, qui loue ou est propriétaire de cette petite maison.La route principale est à 3km , Anna utilise son scooter pour se déplacer, mais, la, il est en panne!!

de plus en plus de gens quittent aussi les grandes villes pour fuir la société de consommation . une vie alternative , l'arrière pays de la Crimée sera peut etre le nouveau eldorado pour les gens en quête de liberté ou de spiritualité.??
Elle a un potager : mais cela ne sera plus suffisant pour tenir l'hiver. Parfois nous avions eu des coupures de courant. pas grave , nous sommes en Crimée. Le ciel , la nuit est bien plus claire et on voit bien plus d'etoiles que dans le reste du pays. Peut etre cela est il suffisant pour Anna et son fils ?? de vivre ou survivre au centre de cette region autonome ?

Pour moi, c'est un peu enclaver .. mais le stop marche , au bonheur la chance. cela marche tellement bien que je ne me préoccuppe pas des horaires de bus , qui vaut le dire sont aléatoires. Je fais quand même du stop à côté d'un arret de bus , pour que les conducteurs puissent s'arrêter sans créer un incident.
Je compte aller a la forteresse de Mangup Kalé, qui vaut le détour, parait il ?..., pour cela , 4 voitures me prennent en stop , vitesse grand V,,jusqu'au pied de la cité troglodyte .Le parcours longeait des falaises de part et d'autres de la chaussée, serties de petites cavités , ou bien de ruines d'anciens monastères sur les hauteurs .

Au pied donc de Mangup kalé , se trouve un lac paisible , base de loisirs et hotel juxtaposés.
Nous sommes un lundi , et je suis presque sur que je serais le seul à visiter le site !!
Aprés avoir passer la billeterie et les explications sympathiques en anglais du site , je gravis lentement a l'ombre d'une hêtraie, la pente , en 30 minutes , j atteins les premières pierres, un rempart, et un petit cimetière karaite, aussi une petite source d'eau , bien faisante et bien placée ponctue ma progression. en amont ,il y a meme une douche sommaire ,improvisée..!!
Puis en 30 minutes, j'arrive déja sur le plateau tabulaire, le soleil réapparaît,. le site est grand et les vestiges sont souvent séparés d'un demi kilomètre , comparée à Tchufut kalé plus touristique. La vue est encore plus belle ici, car le paysage est ouvert sur chaque direction cardinale . Instant émotion, comme dirait Nicolas Hulot..Plus je voyage en Ukraine , plus j'ai la sensation d'avoir de la chance de pouvoir apprécier cela .

Comme je suis arrivé bien plus tôt, je décide de faire ma petite sieste. Grand luxe, quand on sait le temps qu'il faut mettre pour venir ici.!!
Un monastère est lovée dans une des parois de la colline tabulaire.Un petit air de Météora, vous connaissez, en Gréce continentale ?
Comme d'habitude , la lumière est belle , c'est l'été indien ! Je finis ma visite par les ruines du chateau et la vue sur la vallée que je vais empruntée à pied, pour revenir sur Aromat et ma maison hôte.
Grace a ma carte topographique, j'arrive plus ou moins à trouver la direction, je croise un lac a demi asséché, ou des pédalos sont mis à disposition.
Puis, je traverse le barrage et le village en aval , des chiens aboient férocement à ma venue. Normal, je suis un vagabond, un étranger ..Comme tous les pays jadis arpentés, au nombre de 40 ,a ce moment la , 41, si l'on considère la Crimée comme un pays souverain !!

ENGLISH VERSION :


I have been for a few days at Anna, my host, she lives with her son in a perched village .I'm not the only guest, his friends from kiev have gone to see her for 3 or 4 days. Many Ukrainians who come just for 1 or 2 days. The Crimea is very different from the rest of the country. It is warmer, more sun. many come for just 1 or 2 days, knowing it takes 1 day to come and 1 whole day to leave. Some people decide to stay and live there, it is the case of Anna, who rents or owns this small house.The main road is 3 km away, Anna uses her scooter to get around, but, it is till broken!
more and more people also leave the cities to escape consumer society. for an alternative lifestyle, the hinterland of Crimea will be, maybe the new eldorado for people seeking freedom and spirituality.?'

there s a kitchen garden: but this is no more adequate for the winter. Sometimes we had power cuts. not serious, we are in the Crimea. The sky, the night is much clearer and we see even more stars than the rest of the country. May be this is enough for Anna and his son? live or survive in the center of this autonomous region?
For me, it's kinda enclose ... but the hitchhicking, auto -stop ,walking the happiness a chance. This works so much although I forgot the polite schedules of bus, that is to say are random. I still do the stop next to a bus stop, so drivers can stop without creating an incident.I
intend to go a fortress of Mangup Kale, which is worth a visit, seems
it?..., to do this, four cars take me for a ride , fast, to the foot of the
troglodyte city.The route along cliffs of share and others of the roadway, set small cavities or ruins of ancient monasteries on the heights.
The walk to Mangup kale, lies a tranquil lake, leisure and hotel juxtaposed.

We are a Monday, and I'm almost on that I would be the only one to visit the site!After
passing the ticket office and a sympathetic explanations from the site, I
gravis slowly in the shade of a beech forest, the slope in 30 minutes, i
reach the first stones, a rampart and a small karaite cemetery, also a
small source of water, although biking and well placed
 punctuates my
progress. upstream, there is even a summary, improvised shower..!Then in 30 minutes, I arrived already on the plateau, the Sun reappears. the site is great and the remains are often separated a half kilometer, compared to Tchufut (tourist) kale. The view is even more beautiful here, because the landscape is open on each cardinal direction. Instant emotion, as would say Nicolas Hulot...More I travel in Ukraine, more I have the sensation of having the chance to appreciate it.or that !!

As I arrived much earlier, I decided to take my NAP.. Grand luxury, considering the time needed to come here.!A monastery is nestled in one of the walls of the tabular Hill.A small air of Meteora, you know, in mainland Greece?As usual, the light is beautiful, it's Indian summer! I
finished my visit by the ruins of the Castle and the view over the
Valley which I borrowed from foot, to return to Aromat and my host home.Thanks to my topographic map, I can more or less find the direction, I crossed a half dry Lake, or pedal boats are made available.Then, I cross the dam and downstream village, dogs bark fiercely at my coming. Normal,
I am a vagabond, a stranger. .like all countries once surveyed, number
40, at that time , 41, if we consider the Crimea as a sovereign
country !!







Other Entries

Comments

2025-05-22

Comment code: Ask author if the code is blank